سلام همگی خسته نباشید میگم کسی میدونه چرا اینجا کتاب منظورش از نکته اول و دوم چی بوده ؟؟ چرا فعل نهی مضارع است و چرا ترجمه ی فعلی مانند لیعلمو فقط در جمله امکان پذیر هر چرا داد معرکه میزنم ♡ (=

سلام فعل نهی زمانش مضارع هست و فقط منفیش میکنه نکته دو هم چون لِ معناهای مختلفی داره همونطور که تو صفحه ۸۳ کتاب نوشته برای همین تنها کاری که میتونی کنی اینه که به جمله دقت کنی و بفهمی با توجه به کدوم معنیش باید ترجمه کنی

اولی فک کنم منظورش این باشه که فعل نهی از فعل مضارع ساخته میشه مثلا فک نکنین کلا یه نوع دیگه از افعال هست و دومی اونجا ل میتونه هم ناصبه باشه هم جازمه پس باید تو ترجمه ببینیم کدوم معنی رو میده چون هر دو ل آخر فعل رو تغییر میدن و خارج از متن نمیشه گفت کدومه امیدوارم رسونده باشم جوابو 🙂